「McDonald’s Radio University」タグアーカイブ

2021, Brussels

マクドナルドラジオ大学@ブリュッセル

《マクドナルドラジオ大学》は、町中のマクドナルドを大学に変えるアートプロジェクトです。「教授」はなんらかの理由で故国を離れることになった移民や難民で、「学生」はマクドナルドに入店しハンバーガーやコーラとともに「教授」のレクチャーを注文して聴講します。「教授」らによるレクチャーは、自らの経験・知恵・思考が濃縮され、建築・哲学・ジャーナリズム・音楽・スポーツ科学・リスクマネジメントなどバラエティに富んでいます。2017年のフランクフルト市内のマクドナルド7店舗での初演をスタートに、その後もベルリン、東京・金沢・香港、と都市を移動しながら展開しています。

ブリュッセル版の《マクドナルドラジオ大学》では、イラク・シリア・ギニア・コンゴなどからブリュッセルにやってきた10人の”教授”たちと、10本のレクチャーを新しく制作しました。講義科目は化学、水泳、都市リサーチ、文化人類学など多岐にわたっています。また、教授ら本人によるライブレクチャーがフェスティバル会期中の10日間、連日19時より街の中心部にあるマクドナルド店舗前の広場にて開催されます。

特設サイト

http://www.mru.global/brussels

 

開催概要

会期｜2021年5月11日［月］- 20日［日］
会場｜Place de la Bourse（ブルス広場）
ライブレクチャー｜連日19:00～ 参加無料
レクチャー言語：英語／フランス語／オランダ語
主催｜Kunstendestivaldesarts
 
 

ライブレクチャー

連日 7pm-
5月11日​：​Chemistry (English)
5月12日：​Urban Studies (French)
5月13日​：​Gender Studies (Dutch)
5月14日：​Economy (French)
5月15日：​Cultural Studies (French)
5月16日：​Social anthropology (French)
5月17日：​Family Studies (French)
5月18日：​Cultural Anthropology (Dutch)
5月19日：​Chemistry (English)
5月20日：​Swimming (English)
 
 
 
 
 

 

2020, Hong Kong

マクドナルドラジオ大学@香港

《マクドナルドラジオ大学》は、町中のマクドナルドを大学に変えるアートプロジェクトです。「教授」はなんらかの理由で故国を離れることになった移民や難民で、「学生」はマクドナルドに入店しハンバーガーやコーラとともに「教授」のレクチャーを注文して聴講します。
大館當代美術館での《マクドナルドラジオ大学》は、実店舗ではなくマクドナルドを模した展示空間で行われます。今回の「教授」は香港に住んでいる方々で、彼らとともに制作した新しい３つのレクチャーに加え、これまでフランクフルト、ベルリン、東京、金沢で制作された30科目からセレクトした14科目の録音源が提供されます。

 

特設サイト

http://www.mru.global/hongkong/

 

開催概要

展覧会 They Do Not Understand Each Other 
会期｜2020年5月25日［月］-  9月13日［日］
会場｜大館當代美術館 Tai Kwun Contemporary（香港）
時間｜月曜14:00 – 20:00   火曜-日曜11:00-20:00
 
 
 
 

 

 

2019, Roppongi Art Night, Tokyo

『マクドナルドラジオ大学』@六本木アートナイト2019

ドイツ・フランクフルトで2017年に初演されたプロジェクトが、東日本最大店舗・マクドナルド六本木ヒルズ店にて1日限定開催！

開催概要

【5月25日（土） 20:00〜25:00】
「教授」によるライブレクチャー（ラジオ）
①20:00- メディア学
②21:00- スポーツ科学
③22:00- 建築
④23:00- メディア学
⑤24:00- 建築
★各回先着50名様限定 / 入れ替え制

【5月25日（土）25:00〜翌朝10:00】
録音音源の聴講レクチャー（MP3プレーヤー）
★過去にフランクフルト・ベルリン・東京で制作された25科目からセレクトされた13科目が聴講できます
【会場】マクドナルド 六本木ヒルズ店2F（港区六本木6-3-1）
http://www.roppongiartnight.com/2019/programs/12174

“McDonald’s Radio University” Frankfurt, 2017  ©蓮沼昌宏

『マクドナルドラジオ大学』とは？

町中のマクドナルドを大学に変える高山明/Port Bによるアートプロジェクトです。「教授」はなんらかの理由で故国を離れることになった移民や難民で、参加者は「学生」としてマクドナルドに入店しハンバーガーやコーラとともに「教授」のレクチャーを注文して聴講することができます。初演は2017年にフランクフルト市内のマクドナルド7店舗にて、ドイツ演劇フリーシーンを牽引するムザントゥルム劇場主催のもと開催されました。アフガニスタン、シリア、ガーナ、エリトリアなどからやってきた「教授」らによるレクチャーは、自らの経験・知恵・思考が濃縮され、建築・哲学・ジャーナリズム・音楽・スポーツ科学・リスクマネジメントなどバラエティに富んでいます。
http://portb.net/archives/892


『マクドナルドラジオ大学』上演記録

2017年3月
【McDonald’s Radio University@Frankfurt】
フランクフルト市内のマクドナルド7店舗にて開催。ムーゾントゥルム劇場は、会期中『マクドナルドラジオ大学』のモデル店舗として改装された。
主催：ムーゾントゥルム劇場
http://www.mru.global/
photo: Masahiro Hasunuma
2017年8月
【遠くを近くに、近くを遠くに、感じるための幾つかのレッスン】
タンデム的な翻訳プロセスを経た日本語レクチャーを、横浜の「難民・元難民」たちによる朗読と共に、横浜の⽔辺を船でめぐる大岡川クルーズを開催。
主催：黄金町バザール2017
http://portb.net/archives/1888
2018年6月
【McDonald’s Radio University / River Tour Berlin】
ベルリン市内の川をマック船で一周するリバーツアーを開催。
劇場HAU2では、プロジェクト全体像を紹介する「マクドナルドラジオ大学・ヨーロピアン・シンクベルド」の展示インスタレーションを同時開催。
主催：HAU劇場
https://www.hebbel-am-ufer.de/en/programme/pdetail/mcdonalds-radio-university/
2018年11月
【展覧会：マクドナルドラジオ大学＠Misa Shin Gallery】
マクドナルドを模したギャラリー空間で開催。東京で新たに制作したレクチャーに加えてフランクフルトとベルリンで制作された10科目の録音音源が提供された。
http://www.misashin.com/exhibitions/takayama-akira-mcdonalds-radio-university/
photo : Keizo Kioku


六本木アートナイトとは？

2009年の開始から今回で10回目を迎える六本木の街を舞台にした一夜限りのアートの餐宴。現代アート、デザイン、映像、パフォーマンスなどの多様な作品に加え、体験・参加型のプログラムを同時多発的にオールナイトで実施する。2019年のテーマは「夜の旅、昼の夢」。http://www.roppongiartnight.com/2019/programs/12174

2017, River Tour, Yokohama

遠くを近くに、近くを遠くに、感じるための幾つかのレッスン

22017年3月、ドイツ・フランクフルトで展開された『マクドナルド放送大学』では、シリアやアフガニスタンといった国々からドイツに亡命してきた難民が「教授」となり、市内のマクドナルド店舗で「授業」が行われた。本作『遠くを近くに、近くを遠くに、感じるための幾つかのレッスン』では、ドイツで制作された『マクドナルド放送大学』の授業をタンデム的なプロセスによって日本語版に翻訳し、横浜の「難民・元難民」たちによる朗読と共に、横浜の⽔辺の街並みをクルーズ船でめぐった。
http://koganecho.net/koganecho-bazaar-2017/event/2017/11/port-b.html

【大岡川クルーズ】
運航日｜
8月：12日(土)、13日(日)、19日(土)、26日(土)、27日(日)
9月：2日(土)、9日(土)、17日(日)、18日(月・祝)、23日(土)
10月：1日(日)、8日(日)、9日(月・祝)、22日(土)
11月：3日(金・祝)、4日(土)、5日(日)

出航時間｜11:00　※10:30より受付開始
乗下船場所｜横浜日ノ出桟橋
コース｜横浜日ノ出桟橋～大岡川・中村川周遊～横浜日ノ出桟橋
所要時間｜約65分
乗船料｜2,000 円（税込）
定員｜各回20 名

大岡川クルーズ・ハンドアウト

 

2018, MCDONALD’S RADIO UNIVERSITY Exhibition, Tokyo

展覧会 マクドナルド放送大学・東京版

『マクドナルド放送大学』は、町中のマクドナルドを大学に変えるアートプロジェクトです。「教授」はなんらかの理由で故国 を離れることになった移民や難民で、「学生」はマクドナルドに入店しハンバーガーやコーラとともに「教授」のレクチャーを注文して聴講することができます。MISA SHIN GALLERY における『マクドナルド放送大学』では、実店舗ではなくマクドナルドを模したギャラリー空間で行われます。今回の「教授」は、難民をガイドに東京を旅する「新・東京 修学旅行中国残留孤児編」に参加する中国帰国者の方々で、彼らとともに制作した新しい講義に加え、フランクフルトとベルリンで制作された 25 科目からセレクトされた10科目の録音源が提供されます。

MISA SHIN GALLERY「マクドナルド放送大学」

2018, Berlin

マクドナルド放送大学 ベルリン版

『マクドナルド放送大学』RIVER TOUR BERLIN
2017年にドイツ・フランクフルドで上演した「マクドナルド放送大学」が3日間限定のリバーツアーとなりました。

「マクドナルド放送大学」ベルリン版は、ベルリン市内を4時間ほどかけて船で一周するRIVER TOURです。アフガニスタン、カメルーン、パレスチナ、シリア、スーダンなどからベルリンに辿り着いた10人の難民が教授となり、マック船に改造された船上で、ライブ授業を行います。

また、ベルリンの劇場HAU2では、プロジェクト全体を紹介する「マクドナルド放送大学 / ヨーロピアン・シンクベルド」のインスタレーションをRIVER TOURと同時開催。HAU2の展示空間は”McCafe”となり、バーカウンターでMP3プレーヤーをゲットすれば、コーヒーを飲みながらフランクフルト版の15のアーカイブ授業を聞くことができます。

【McDonald’s Radio University River Tour Berlin】
2018年6月21日（木）〜23日（土）
https://bit.ly/2t6mTr4

6月21日（木）RIVER TOUR 1
17:00 Hallesches Tor 
18:00 Salzufer 
19:30 Weidendamm 
21:00 Mercedes Benz Arena 
22:00 Hallesches Tor

6月22日（金）RIVER TOUR 2
17:00 Hallesches Tor 
18:00 Salzufer 
19:30 Weidendamm 
21:00 Mercedes Benz Arena 
22:00 Hallesches Tor

6月23日（土）RIVER TOUR 3
11:00 Hallesches Tor 
12:00 Salzufer
13:30 Weidendamm 
15:00 Mercedes Benz Arena
16:00 Hallesches Tor

6月24日（日）RIVER TOUR 4
17:00 Hallesches Tor 
18:00 Salzufer 
19:30 Weidendamm 
21:00 Mercedes Benz Arena 
22:00 Hallesches Tor

【MRU exhibition】@HAU2 / Hebbel am Ufer
6月21日（木）18:00 – 22:00
6月22日（金）12:00 – 22:00
6月23日（土）12:00 – 22:00

主催：HAU Hebbel am Ufer
A project by the Alliance of International Production Houses
Claiming Common Spaces – Art and Urban Practice
https://bit.ly/2t6mTr4

2017, Frankfurt

マクドナルド放送大学

[:ja]Go to McDonald’s Radio University!
今ならハンバーガーに加えて“授業”も提供されている。

建築家セドリック・プライスの未完のプラン『ポタリーズ・シンクベルト』へのオマージュとして、ヨーロッパを横断し難民たちによる「思考帯」を創出させる試みは『ヨーロピアン・シンクベルト』と名付けられた。バルカン・ルート（難民の避難経路）上の都市に点在するマクドナルドで、「教授」たちが「授業」を提供し、欧州を『マクドナルド放送大学』で縦断的に繋ぐ試み。第一弾はフランクフルトが始点となった。

『マクドナルド放送大学』では、15人の「教授」による、15の「授業」が、フランクフルト市内のマクドナルドで展開され、カウンターで「レクチャー」を注文すれば、誰でも『マクドナルド放送大学』の講義を聴講することができる。「教授」は、アフガニスタン、シリア、ガーナ、エリトリアなどからやってきた難民で、自らの経験・知恵・思考が濃縮された「授業」は、建築・哲学・都市リサーチ・料理・音楽・スポーツ・リスク管理などバラエティに富む。本プロジェクトを仕掛けるムーゾントゥルム劇場は、期間中「マクドナルド放送大学」のモデル店舗として改装された。

 

McDonald’s Radio University

Report：難民の移動ルートを学びの場へ変容させる「道の演劇」

 

©Masahiro Hasunuma

[:en]http://www.mru.global/[:]